<© 遠藤海成/一賽舎 2004,「破天荒遊戯」7>
[* 주의 : 이 포스팅에는「파천황유희破天荒遊戯」7권의 미리니름이 포함되어 있습니다. 미리니름을 원치 않으시는 분들은 지금 즉시 뒤로가기 버튼을 눌러주시기 바랍니다. 이 경고를 무시한 이후에 생기는 모든 책임은 당사자에게 있습니다.]1. 지금으로부터 딱 4년 전, 2005년 1월에 6권이 정발되고 일본에는 10권까지 발매된데다 애니까지 됐는데 학산은 대체 무슨 생각인지 도통 내주지 않는, 나의 인생을 바꾼 만화 Best3 중에 하나인「破天荒遊戯」. 진짜 더러워서 내가 원서 사본다!!!.....라는 용기있는 결심까지는 아니지만, 몇 주 전에 레체 누나랑 BOOK-OFF 갔다가 마침 보이길래 냉큼 구입했다.
2. 사실 6권의 중요내용은 기억나지만, 마지막에 어떻게 끝났는지 기억이 나질 않아서 다시 봤는데[사실 이 만화를 기억하시는 분이면 다들 그러시지 않을까?], 아 진짜 눈물이 펑펑. 이렇게 멋진 만화를!!! 이렇게 재밌는 만화를!!! 이렇게 감동적인 만화를!!! 아 진짜 학산 좀 빨리 정발해주라...내가 이 작품 때문에 (과거 신장판 나오기 전에도 그랬지만) 코믹스단행본 게시판에다 글을 몇 개를 썼는지 셀 수가 없다 진짜...;ㅁ;
3. 우선 레이본의 죽음과 맞물린 "물거품의 명제泡沫の命題"편 종료. 그 알제이드가 진심으로 분노하는 장면이나 마지막에 레이본을 돌려달라며 그 라젤이 펑펑 우는 장면은 여러모로 안타까운 장면이라고 생각한다.
4. 잠시 쉬어가는 에피소드 "통행인A의 우울通行人Aの憂鬱"은 언제 그랬냐는 듯 유쾌한 라젤식 개그와 잔잔한 감동이 버무려진 화였다. 아아...이런 에피소드 너무 좋아...
5. 그리고 새롭게 시작되는 "그것은 죄를 가진 신의 이름それは罪もつ神の名前"편. 아아 진짜 뭔가 여러가지 시작되는구나. 아니 복선이야 사실 1권 말미부터 있었지만....아니 바록히트의 등장부터가 복선이었구나...염색한 알제이드는 너무 안 어울린다, 진짜...캐릭터 헷갈리잖아 얌마!!! 라젤과 티아라의 뻔뻔한 대화라던가, 알제이드와 바록히트의 만담이라던가 약간 어두운 분위기에서 파천황유희 특유의 개그가 빛나서 다행이라고 생각.
6. 도대체 왜 우리나라에 정발이 안 되는 건지...이것 말고도 오가키 치카おがきちか씨의「Landreaall」!!! 이것도 왜 안 나와!!! 재밌는데!!! 일본에는 13권까지 나왔는데 우리나라에선 재작년 12월에 9권이 나오고 더이상 안 나오고 있음...지금은 약간 시들해졌지만 그래도 구입하고 있는 요네쿠라 카즈야峰倉かずや씨의「최유기最遊記RELOAD」도 일본엔 9권까지 발매됐는데 우리나라는 재작년 9월에 7권까지 나오고 안 나오고 있음. 보지는 않지만 코가 윤高河ゆん씨의「LOVELESS」8권까지 발매되고 9권 예약받고 있는데 우리나라에는 마찬가지로 재작년 9월에 7권까지 나오고 더이상 안 나오고 있다.
주목할 건 이 네 작품 모두 일본에서는 이치진샤一迅社의 잡지「コミックZERO-SUM」에 연재되고 있으며, 우리나라에서의 정발은 학산문화사가 맡고 있다.
뭐야, 학산?
참고로 학산게시판에서는 2008년3월19일 이후로「파천황유희」속간에 대해 어떠한 언급도 하지 않고 있으며[다른 작품에 대한 속간 질문에는 대부분 답해주고 있으나 이 작품 속간 문의에 대한 답글을 달지 않고 있다.],「랜드리올」도 현재 속간 발행을 단정할 수 없는 상황, 이건「LOVELESS」와「최유기RELOAD」도 내부사정에 의해 속간할 수 없다는 말로 일관하고 있다.
이거야 뭐...정발 기다리기 꼬우면 원서 사보라는 말? 안 그래도 엔화도 많이 올랐는데 돈이 그렇게 썩어넘치면 원서로 사읽으라는 말?
일본어 못 하는 사람은 그냥 책 읽던 거 때려쳐야 겠네.
학산문화사와 이치진샤 간의 계약문제인 것 같긴 하지만...차라리 더이상 안 내려면 '죄송합니다, 이치진샤 단행본들은 못 내겠습니다' 라고 공지를 해라. 마음 편하게 원서 구입해보게.
물론 너희 출판사도 이윤을 추구하고 있는 기업이라는 거 잘 알고 있지만, 너희 고래들 싸움에 새우등 터지는 건 우리 돈 주고 단행본 구입해보며 그 책 속의 작은 감동에 눈물 흘리는 선량한 독자들이라는 걸 잊지 않아줬으면 좋겠다. 진짜로.
7. 근데 왜 엔도 미나리님의「まりあ†ほりっく」(メディアファクトリー) 나「クリア・クオリア」(角川書店) 은 정발 안 되는 거지? 특히「마리호리」는 애니화도 되서 반응도 좋던데...「마리호리」1권 밖에 아직 못 봐서 애니를 못 보고 있잖아, 젠장!!!;ㅁ;